“It is shameful that Mari Luz’s father has brought himself to complain,” was the reaction of Clarence Mitchell, the spokesman for the McCann couple, in response to the request from Juan Jose Cortés that the posters with the photo of his daughter beside Madeleine should not be distributed.